エポック社×Creemaオフィシャルクリエイターコンテストにおいて金賞をいただきました。

 

30cm×10cm×30cm / アクアビーズ,アクリル

 

 

 

琉金

日本の夏を彩る数々の色。
水を泳ぐ金魚の美しさを、私たちは皆幼い頃から知っている。
花火や盆踊り、夏の魂をのせて、
音もなく描く自由な曲線に、日本の夏を想う。

​

​

​

​

I won the prize at the art competition.I made goldfish of the kind called Ryukin with the theme

of the summer in Japan.This work is made by combining about 5 mm beads.

 

Ryukin 

A number of colors that colors the summer of Japan.We all know the beauty of goldfish in water from childhood.

Ryukin swims with the summer spirit like

Fireworks, Bon dances.I associate the summer of Japan with a free curve that he draws without sound.
Fireworks,Bon dances = Japanese event mourning the spirit of the dead.